Testo e musica: Ані Лорак
«Мой ангел» | My Angel |
Я жила в придуманном сне Но ты прикоснулся ко мне Стало так на сердце светло Как с тобою мне хорошо Припев 1: Мой ангел И я схожу от счастья с ума. Мой ангел Моя душа любовью полна Припев 2: И пускай неярко светит луна Ведь для счастья она мне не нужна Мне нужен только ты В глубину твоих нежных глаз Я скажу «люблю» ещё раз. Если ты уйдёшь, я умру Только быть с тобою хочу Припев 1,2 На сердце так светло когда с тобою Я не хочу терять. Никто мне заменить тебя не сможет Знаешь, ты должен знать… Ты – ангел Мой ангел Моя душа любовью полна Припев 2 |
I was living in an imaginary dream But you touched me It became so bright in my heart How good it is for me with you Chorus 1: My angel And I am going out of my mind with joy. My angel My soul is full of love Chorus 2: And let the moon shine dimly Indeed, I do not need it for happiness I need only you Into the depths of your gentle eyes I will say “I love you” once again. If you go, I will die I only want to be with you Chorus 1,2 It is so bright in my heart when [I am] with you I do not want to lose [you]. For me, nobody will be able to replace you. You know, you have to know… You are an angel My angel My soul is full of love Chorus 2 |