Songs by titleSongs by titleLyrics: Евгений А. Долматовский.
Music: Борис А. Александров
| «Гвардейцы в Берлине встречали весну» | Guardsmen Welcomed Spring In Berlin |
| Гвардейцы в Берлине встречали весну. Году в сорок пятом Пришлось добивать мировую войну Советским солдатам × 2 Видавшие столько сирот и смертей И злые, как черти. Мы на руки брали немецких детей Спасая от смерти Спасая от смерти дете Припев: Бой, бой гремел… Бой гремел почти четыре года. Путь к победе нашего народа Был суров и длинен путь Подписан мир не на бумаге. Штыком, штыком гвардейским на Рейхстаге Добит фашизм в Берлине. × 2 Мир, мир, мир! Лежали в руинах вокруг города Змеились окопы. Свободу и жизнь принесли мы тогда Народам Европы × 2 Немало воды утекло с тех времён И в Волге, и в Шпрее. Священный огонь, что победой зажжён И светит и греет. Сияет Победы огонь! Припев Подписан мир не на бумаге. Штыком гвардейским на Рейхстаге Подписан мир! Добит фашизм в Берлине. Мир, мир, мир! |
Guardsmen welcomed spring in Berlin. In the year nineteen forty-five Finishing off the world war fell to Soviet soldiers × 2 So many orphans and deaths were seen And evil people, like devils. We took German children into our arms Saving from death Saving the children from death Chorus: Combat, combat has rumbled… Combat has rumbled for almost four years. Our nation's path to the victory Was a harsh and long path Peace is signed not on paper. Fascism in Berlin is finished off × 2 By guardsmen's bayonet on the Reichstag. Peace, peace, peace! Trenches snaked around the city Lay in ruins. We brought freedom and life at that time To the nations of Europe × 2 A lot of water has flowed since those times In both the Volga and the Spree. The sacred fire that is lit by triumph Both shines and warms. The light of Triumph shines! Chorus Peace is signed not on paper. Peace is signed By guardsmen's bayonet on the Reichstag! Fascism in Berlin is finished off. Peace, peace, peace! |