Contact me
Songs by title

Ансамбль Александрова - «Ой ты, рожь»

Lyrics: Антон Пришелец.
Music: Александр П. Долуханян

«Ой ты, рожь»Oh, Rye
В поле за околицей
Там, где ты идёшь
И шумит и клонится
У дороги рожь.
Чёрны очи видели -
Через поле вброд
Там на встречу, издали
Паренёк идёт

Припев:
Ой ты, рожь
Хорошо поёшь!
Ты о чём поёшь
Золотая рожь?
Счастье повстречается -
Мимо не пройдёшь
Ой ты, рожь!


С неба льётся музыка.
Ветерок звенит.
На тропинке узенькой
Встретились они
Обойти друг друга ли -
Колоски помнёшь.
А глаза, как уголья.
Что там - не поймёшь!

Припев

Видно, счастье поровну
Поделить смогли.
Оба в одну сторону
Обнявшись, пошли.
Рожь шумит, качается.
Не видать следа.
Вот ведь как случается
В жизни иногда!

Припев
In a field beyond the outskirts
(There,) where you walk
And rye rustles and bows
By the road.
Dark eyes saw -
Wading across the field.
There a boy is coming
From far away for a meeting

Chorus:
Oh, rye
You sing well!
What are you singing about
Golden rye?
Happiness will cross your path -
You will not pass it by
Oh, rye!


Music flows from the sky.
The breeze sounds out.
They met
On a narrow track
Should they avoid each other?
You will crush the ears.
But their eyes are like embers.
You will not understand what is there!

Chorus

Apparently they were able to share
Their happiness equally.
Having embraced
They both went in one direction.
The rye rustles and sways.
It is not [possible] to see a trail.
That's in fact how it happens
In life sometimes!

Chorus