Contatarme
Canções por título

Ансамбль «Калина» - «Куковала кукушка»

Letra: Лена Василёк.
Música: Валерий В. Сёмин

«Куковала кукушка»A Cuckoo Was Cuckooing
Куковала кукушка вдалеке над рекою.
Забери ты, кукушка, моё горе с собою.
Где ж мой милый гуляет, да в какой стороне?
Как же горько, кукушка, как же горько мне

Припев:
Напилася я пьяна.
Не дойду я до дому
Довела меня тропка дальняя
До вишнёвого саду


Может что-то случилось, может я и не знаю.
Помоги ему, Боже, я тебя заклинаю.
Если всё же другая целовала его
Накажи его, Боже, накажи его

Припев

Надо свить мне веночек, пусть несёт его речка.
Заплету я в веночек ретивое сердечко.
Будет плакать сердечко на чужой стороне.
Он услышит сердечко, вспомнит обо мне

Припев × 2
A cuckoo was cuckooing far away over the river.
Take my grief away with you, cuckoo.
Where is my darling making merry, and in what land?
How bitter it is, cuckoo, how bitter it is for me

Chorus:
I got drunk.
I will not make it home.
A distant path brought me
To a cherry orchard


Maybe something happened, maybe I do not know.
Help him, God, I beg you.
If another woman kissed him after all
Punish him, God, punish him

Chorus

I need to weave a wreath for myself. May the river carry it.
I will plait my jealous little heart into the wreath.
The little heart will cry in the foreign land.
He will hear the little heart. He will be reminded about me

Chorus × 2