Canciones por títuloCanciones por títuloLetra: Анатолий А. Стефанов.
Música: Александр Г. Костюк
| «Мосток» | Bridge |
| Ночь темным-темна и трава в росе. Полюбил сперва, разлюбил совсем. Говорят мне: «Всё перемелется» А мне верится и не верится Припев: А через реченьку мосток Из берёзовых досок. На пригорочке беседочка. Мне пустых не надо слов Обещаний про любовь А куда бежит река - ох, неведомо Ветер воет злой и приносит боль. Звёзды в сердце мне разожгли огонь А тропинка в лес бежит-стелится Ты ушёл с другой, а мне не верится Припев Над водой туман словно твой обман. Пеленой седой плывёт, пенится. А любовь всегда для двоих одна. На троих она, ох, не делится Припев |
The night is pitch-dark and the grass is [covered] in dew. He fell in love at first, but stopped loving entirely. They tell me “It will all work out in the end” And it is both believable and unbelievable to me Chorus: There is a bridge across the rivulet Made of birch planks. There is a gazebo on the knoll. I do not need empty words Or promises of love But where the river flows to - oh, is unknown A vicious wind is howling and bringing pain. The stars have kindled a fire in my heart. But the track runs, it trails into the forest. You left with another and it is unbelievable to me Chorus There is a mist over the water like your deception. It drifts and sparkles like a grey veil. But love was always for two alone. Oh, it cannot be split into three Chorus |