Letra: Владимир Г. Харитонов.
Música: Эдуард С. Ханок
«По буеркам» | Along Ravines |
По буеркам, по дальним буерочекам Пущай письмо моё к тебе идёт. Я буду ждать родимого ответу И верю я, что он ко мне придёт Вчерася я на танцы отпросилася. Колхозный бык порушил мой забор. Ещё у нас свинья опоросилася А мы с тобой в разлуке до сих пор Закапал дождик, скоро лето кончится А я старею без твоей любви. Обнять тебя опять ужасно хочется. Езжай назад, страданья оборви Приедешь ты, я буду незамужняя А может быть и девушкой приду. Но только знай, что всех моих подруженек Испортил конюх наш хромой Артём Ну вот и всё. Письмо писать закончено А не приедешь только так и знай: В отчаяньи, до края доведённая Я развалю твой хлев и твой сарай |
Let my letter go to you Along ravines and distant gorges. I will be waiting for my darling's reply And I trust that it will come to me Yesterday I asked to be excused from the dance. A kolkhoz bull demolished my fence. Moreover, we had a sow that was farrowing And the two of us have been apart to this day Rain was starting to spot, summer will end soon And I am growing old without your love. I want to hug you again so terribly. Travel back, cut short my suffering You will turn up, I will be unmarried And it could be I will even show up maidenlike. But just be aware that our lame stable boy Artyom Has defiled all my girlfriends Well, that's all. The letter writing is finished And if you will not come just be aware: In desperation, driven to the edge I will wreck your cowshed and your barn |