Песни по названиюПесни по названиюСлова: Николай М. Рубцов.
Музыка: Геннадий Д. Заволокин
| «Зимняя песня» | Winter Song |
| В этой деревне огни не погашены. Ты мне тоску не пророчь! Светлыми звёздами нежно украшена Тихая зимняя ночь Светятся тихие, светятся чудные. Слышится шум полыньи. Были пути мои трудные, трудные. Где ж вы, печали мои? Скромная девушка мне улыбается. Сам я улыбчив и рад! Трудное, трудное - всё забывается. Светлые звёзды горят! Кто мне сказал, что во мгле заметеленной Глохнет покинутый луг? Кто мне сказал, что надежды потеряны? Кто это выдумал, друг? Куплет 1 |
The lights are not out in this village. Do not predict heartache for me! The silent winter night Is lovingly adorned with bright stars They shine silently, they shine wonderfully. The sound of an ice hole can be heard. My journeys were difficult, difficult. Where are you, my sorrows? A modest girl is smiling at me. I myself am smiling and happy! Difficult, everything difficult is forgotten. Bright stars are gleaming! Who told me that a desolate meadow Covered in fog is growing wild? Who told me that all hope is lost? Who dreamt it up, friend? Verse 1 |