Contactarme
Canciones por títuloCanciones por álbum

Ария - «Симфония огня»
Álbum: «Феникс»

Letra: Игорь В. Лобанов.
Música: Владимир П. Холстинин

«Симфония огня»Symphony Of Fire
Когда мы солнце отдадим
На расправу тёмным силам
Три цифры будут править бал

Число четыре пять один
На шлеме смотрится красиво –
Пускай свершится ритуал
И оставит смертельный шквал
Пепел веков

Припев:
Смысл жизни для меня –
Рёв Симфонии Огня!
Я избавлю наших детей
От опасных, ложных идей!


В последний огненный полёт
Улетают книги-птицы –
Их не вернуть уже назад

Шипит змеёй мой огнемёт.
Бьются крыльями страницы –
Они навеки замолчат
И отправятся прямо в Ад
В пепел веков!

Припев
Никто не станет умней
Снится – мне снова снится
Как вырываются крики из дыма.
Лица – мелькают лица –
Они сгорают и проклинают моё имя!

Припев × 2
When we give up the sun
To execution by dark forces
Three figures will preside over the ball

The number four five one
Looks good on a helmet –
Let the ritual be accomplished
And a deadly squall leave behind
The ashes of the centuries

Chorus:
The roar of the Symphony of Fire
Is the meaning of life for me!
I will save our children
From dangerous, false ideas!


Book birds fly
On the final fiery flight –
It is no longer [possible] to bring them back

My flamethrower hisses like a snake.
The pages beat like wings –
They will go silent forever
And set off straight to Hell
Into the ashes of the centuries!

Chorus
No one will get wiser
I dream, I dream again about
How shouts burst forth from the smoke.
Faces – faces flash –
They burn and they curse my name!

Chorus × 2