Me contacter
Chansons par titreChansons par album

Ария - «Зомби»
Album: «Кровь за кровь»

Paroles: Маргарита А. Пушкина.
Musique: Виталий А. Дубинин et Владимир П. Холстинин

«Зомби»Zombie
Лунный свет твой сон в земле нарушит.
Полночь бросит колдовской металл.
Пес завоет по усопшим душам.
Рухнет вниз могильная плита

Три часа горит костёр в часовне
Там, где перевёрнут чёрный крест.
Три часа свободы есть у Зомби
Чтоб вершить свой страшный суд и месть…
Месть

Припев:
Зомби!
Твой убийца крепко спит, но ты его найдёшь.
Зомби!
Не спасут его мольбы и святая ложь.
Зомби!
Лунный свет – хозяин твой.
Он за твоей спиной.
Зомби!
Лишь кровавою ценой
Обретёшь покой
Зомби!


Рваный саван вновь пропитан кровью.
Цель близка, и страшен твой прыжок!
Гром расколет небо над тобою
И сразит убийцу твой клинок

Припев × 2
Moonlight will disturb your sleep in the ground.
Midnight will throw voodoo metal.
A dog will howl for departed souls.
A tombstone will crash down

A fire burns for three hours in the chapel
There, where there is an inverted black cross.
The zombie has three hours of freedom
In order to administer its terrible judgement and revenge…
Revenge

Chorus:
Zombie!
Your killer is sleeping soundly, but you will find him.
Zombie!
Prayers and holy lies will not save him.
Zombie!
Moonlight is your master.
It is behind your back.
Zombie!
Only through a bloody price
Will you attain peace
Zombie!


The tattered shroud is soaked with blood again.
The target is close and your leap is fearsome!
Thunder will rend the sky above you
And your sword blade will slay the killer

Chorus × 2