OOltra - Белое злато - «Голубая ночь»

«Голубая ночь»

Blue Night

На город спускается вечер
И звёздочки в небе горят.
Со мной уж не ищешь ты встречи
И первым отводишь свой взгляд

Припев:
Ах, ночь, голубая ночь!
Сколько на небе звёзд?
Столько в начале мая
Ты мне приносишь слёз!
× 2

Сады цветом яблонь дышали
И майские розы цвели
А, где мы с тобою встречались
Травою следы поросли

Припев

Я знаю – меня ты не любишь
А я тебя очень люблю!
Я знаю – меня ты забудешь
А я позабыть не смогу!

Припев

Пускай ты целуешь другую
В глаза её смотришь любя
Но знай, ты не встретишь такую
Что любит сильнее, чем я!

Припев

Evening is descending on the town
And stars are gleaming in the sky.
You are no longer seeking dates with me
And you look away first

Chorus:
Ah, night, blue night!
How many stars are in the sky?
As many as the tears you are bringing me
At the start of May
× 2

Gardens were fragrant with apple blossom
And May roses were blooming
But where the two of us met
Our footprints have become overgrown with weeds

Chorus

I know you do not love me
But I love you very much!
I know you will forget me
But I will not be able to forget!

Chorus

You may kiss another girl
And look at her lovingly in the eyes
But know that you will not meet such a girl
That loves you more intensely than me!

Chorus