Canzoni per titoloCanzoni per titoloTesto e musica: Сергей Иванов
| «Небо над водой» | The Sky Is Above The Water |
| Небо над водой, над рекою белый дым. Ходят кони к водопою утром раним. С неба звёзды отражаются в воде Да ковыль-трава, ой да вся в росе Припев: Эх! Заберу с собою я землицы горсть. Пусть она в чужой стране меня спасёт. В божьем храме помолюсь. Зажгу свечу за Россию, за мою Ветер вольный спой мне песню свою Да берёзка белая приласкай меня. Упаду в росу, траву да и обниму. Землю русскую свою я к щеке прижму Припев Далеко, далеко, через десять морей Страны и города, где теплей и светлей Только русскую даль, только душу и кровь. Не заменит ничто Припев За Россию, за мою × 2 |
The sky is above the water, there is white mist over the river. Horses go to the watering place early in the morning. The stars from the sky are reflecting in the water And the feather grass is all [covered] in dew Chorus: Hey! I will take a handful of soil with me. May it save me in a foreign country. I will pray for a while in God's temple. I will light a candle for my Russia Wild wind, sing your song to me And white birch, caress me. I will fall into the dew and grass and even hug it. I will press my Russian soil to my cheek Chorus Far, far away, across ten seas Are countries and cities where it is warmer and brighter But the Russian expanse is nothing but soul and blood. Nothing will replace it Chorus For my Russia × 2 |