«Неделька» | A Week |
В воскресенье я на ярмарку ходила. Веретён да кудельку купила. Ри-та-тури, ри-та-тури, ри-та-тури. Веретён да кудельку купила В понедельник я банюшку топила А во вторник я в банюшку ходила Тебя, миленький мой, в среду я встречала А в четверг я тебя провожала Ой, да в пятницу не шьют, не мотают. Во субботу все гости зазывают Так-то, миленький мой, ласковый Емелька. Проработала я всю эту недельку |
On Sunday I went to the market. I bought a spindle and a tow. Ri-ta-turi, ri-ta-turi, ri-ta-turi. I bought a spindle and a tow On Monday I fired up the bathhouse And on Tuesday I went to the bathhouse I met you, my dear, on Wednesday And on Thursday I bid farewell to you Oh, on Friday there is no sewing or spooling. On Saturday all guests are urged to come So there it is, my dear, affectionate Emelka. I have gone over this entire week in detail |