Chansons par titreChansons par titre| «Однажды морем я плыла» | Once Upon A Time I Was Sailing The Sea |
| Однажды морем я плыла На пароходе том. Погода чудная была Но вдруг начался шторм Припев: Ай-яй, яй-яй, в глазах туман Кружится голова Едва стою я на ногах Но я ведь не пьяна А капитан приветлив был. В каюту пригласил. Налил шампанского бокал И выпить предложил Припев Бокал я выпила до дна. В каюте прилегла И то, что с детства берегла Ему я, дура, отдала Припев А через год родился сын Морской волны буян. И кто же в этом виноват Конечно, капитан Припев С тех пор прошло немало лет Как морем я плыла А как увижу пароход Кружится голова Припев Умейте жить, умейте пить И всё от жизни брать. Ведь, всё равно, когда-нибудь Придётся умирать Припев × 2 |
Once upon a time I was sailing the sea On that steam ship. The weather was wonderful But suddenly a storm began Chorus: Ay-yay, yay-yay, my vision is blurred My head is spinning I can barely stand on my feet But I am in fact not drunk But the captain was friendly. He invited me to his cabin. He poured a glass of champagne And invited me to drink Chorus I drank the glass to the dregs. I lay down in the cabin And that which I had been saving since childhood I, stupid woman, gave to him Chorus And after a year a son was born A sea-wave's noisy child. And who is the guilty one in this? Of course, the captain Chorus A few years have passed since those times When I was sailing the sea And upon seeing the steam ship My head is spinning Chorus Know how to live, know how to drink And take everything from life. After all, all the same, someday It will be necessary to die Chorus × 2 |