«Ти ж мене пiдманула» | You Tricked Me |
Ти казала в понедiлок Пiдем разом по барвiнок. Я прийшов, тебе нема. Пiдманула, пiдвела Приспів 1: Ти ж мене пiдманула Ти ж мене пiдвела. Ти ж мене, молодого З ума розума звела Приспів 1 Ти казала у вівторок Поцілуєш разiв сорок. Я прийшов, тебе нема. Пiдманула, пiдвела Приспів 2: Я ж тебе пiдманула Я ж тебе пiдвела. Я ж тебе, молодого З ума розума звела Приспів 2 Ти казала у середу Пiдем разом по череду. Я прийшов, тебе нема. Пiдманула, пiдвела Приспів 1 × 2 Ти казала у четвер Пiдем разом на концерт. Я прийшов, тебе нема. Пiдманула, пiдвела Приспів 2 × 2 Ти казала у п’ятницю Пiдем разом на вулицю. Я прийшов, тебе нема. Пiдманула, пiдвела Ти ж мене пiдманула. Я ж тебе пiдвела. Ти ж мене/Я ж тебе, молодого З ума розума звела Ти казала у суботу Пiдем разом на роботу. Я прийшов, тебе нема. Пiдманула, пiдвела Приспів 1,2 Ти казала, на горище Заховала там три тищи. Я поліз а їх нема. Пiдманула, пiдвела Приспів 1,2 Ти казала - «у винограді». Не казала - в якім ряді. Я шукав, тебе нема. Пiдманула, пiдвела Приспів 1,2 Ти казала, що умреш. Я зробив дубовий хрест. Я прийшов, а ти жива! Пiдманула, пiдвела Приспів 1,2 |
You said that on Monday We will walk together among the periwinkles. I turned up, you were not around. You tricked me, you stood me up Chorus 1: You tricked me You stood me up. You have taken reason from My young man's mind Chorus 1 You said that on Tuesday You will kiss me forty times. I turned up, you were not around. You tricked me, you stood me up Chorus 2: I tricked you I stood you up. I have taken reason from Your young man's mind Chorus 2 You said that on Wednesday We will walk together among the herd. I turned up, you were not around. You tricked me, you stood me up Chorus 1 × 2 You said that on Thursday We will go to a concert together. I turned up, you were not around. You tricked me, you stood me up Chorus 2 × 2 You said that on Friday We will walk together on the street. I turned up, you were not around. You tricked me, you stood me up You tricked me. I stood you up. You/I have taken reason from My/Your young man's mind You said that on Saturday We will go to work together. I turned up, you were not around. You tricked me, you stood me up Chorus 1,2 You said that you had hidden Three thousand [roubles] there in the attic. I climbed up but they were not there. You tricked me, you let me down Chorus 1,2 You said “In the vines.” You did not say in which row. I searched, you were not around. You tricked me, you stood me up Chorus 1,2 You said that you are dying. I made an oak cross. I turned up but you were alive! You tricked me, you let me down Chorus 1,2 |