Letra: Фёдор И. Тютчев.
Música: Виктор Г. Захарченко
«Весенняя гроза» | Spring Storm |
Люблю грозу в начале мая Когда весенний, первый гром Как бы резвяся и играя Грохочет в небе голубом Гремят раскаты молодые Вот дождик брызнул, пыль летит. Повисли перлы дождевые И солнце нити золотит С горы бежит поток проворный. В лесу не молкнет птичий гам. И гам лесной и шум нагорный - Всё вторит весело громам |
I love a storm at the start of May When the first spring thunder As if frolicking and playing Rumbles in the blue sky Fresh rumbles thunder. Rain spattered, dust flies. Rain pearls dangled And the sun gilds the threads A swift stream runs from the mountains. In the forest the avian clamour does not fall silent. Both the forest din and the mountain noise - Everything cheerfully echoes the thunder |