«Я деревня, я село» | I Am A Hamlet, I Am A Village |
Я - деревня, я - село. Наши крыши повело. Ты досада, а я злость. Всё скривилось, расползлось Плачет речка, стонет луг. Боль повсюду и вокруг Я - деревня, я - село. Наше поле заросло. Эх, деревня - матушка Где мужик твой, батюшка? Ну-ка, братцы, сон стряхнём Встанем прямо и пойдём! Я - деревня, я - село. Наше время подошло. Ну-ка вспомним о былом Как гуляли всем селом! Снова шапку заломлю. Я не плачу, я люблю! |
I am a hamlet, I am a village. Our roofs warped. You are disappointment and I am anger. Everything twisted, unravelled The river cries, the meadow groans. There is pain everywhere and round about I am a hamlet, I am a village. Our field is overgrown. Hey, hamlet priest's wife Where is your man, the priest? Come on, brothers, let's shake off our sleep Stand up straight and go! I am a hamlet, I am a village. Our time has come. Come on, let's remember the past How the whole village had a good time! I will cock my hat again. I am not crying, I am in love! |