Contactarme
Canciones por títuloCanciones por álbum

Lara Fabian - Papillon
Álbum: Papillon

Letra: Lara Fabian y Sharon Vaughn.
Música: Lara Fabian, Moh Denebi y Sharon Vaughn


Traducción en
PapillonButterfly
Quelqu'un m'entendra-t-il
Si je ne dis plus un mot ?
Quelqu'un me verra-t-il
Si je disparaissais ?

Le pont :
Je sais, je sais
J'aurais pu être un papillon.
J'aurais vécu
Une unique journée


Le refrain :
Je vole, volerais
M'habillerais de lumière.
Je me cache, cacherais
De la pluie et du vent

Je regarderais la terre
Apprécierais sa beauté.
Je vole, volerais
Serais un papillon


Quelqu'un attendra-t-il
Pour que ma chrysalide
Se libère de ses fils
Et se lance dans le vide ?

Le pont
Le refrain

Je vole, volerais.
Lumière
Je me cache, cacherais

Je regarderais la terre
Apprécierais sa beauté
Je vole, volerais
Serais un papillon
Will anyone hear me
If I do not say another word?
Will anyone see me
If I disappeared

Bridge:
I know, I know
I could have been a butterfly.
I might have lived
A single day


Chorus:
I fly, might fly
Might dress myself in light.
I hide, might hide
From the rain and wind

I might look at the earth
Appreciate its beauty.
I fly, might fly
Might be a butterfly


Will anyone wait
So that my chrysalis
Frees itself from its threads
And launches into the void?

L'interlude
Chorus

I fly, might fly.
Light
I hide, might hide

I might look at the earth
Appreciate its beauty.
I fly, might fly
Might be a butterfly