Итальянский вариант Resta In Ascolto.
Escucha Atento | Listen Attentively |
Hoy volví a pensar en ti. Hace siglos que No te llamo ni tú a mí. Suele suceder A nadie más dije amor A nadie, a nadie. Desde entonces ninguno encontré Que se parezca a ti Que se parezca a mí Por dentro Escucha atento el mensaje que es para ti Dime si estás ahí. Que yo te conozco y sé que no vas a tener Alternativa a mí. Lo sé, lo sé, porque lo sé Te diría una mentira, mía Si dijese que No he tenido compañías Ni rocé otra piel Busqué en cada boca encontrar tu nombre Esperé demasiado y al fin Ya te borré de mí Ya me alejé de ti Lo sabes Escucha atento el mensaje que mando aquí Dime si estás ahí. Que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti. Sé depender de mí. Añorarás cosas de mí Que ya nunca más tendrás Escucha atento no vas a tener Alternativa a mí. Lo sé, lo sé. Alternativa a mí. Lo sé Hoy volví a pensar en ti… Suele suceder |
Today I began to think about you again. For centuries I have not called you nor you me. It usually happens I spoke of love to nobody else To nobody, to nobody. Since then I found nobody That looks like you That looks like me Inside Listen attentively to the message that is for you Tell me if you are there. I know you and I know that you are not going to have An alternative to me. I know it, I know it, because I know it I would be telling you a lie, my dear If I said that I have not had company Nor touched other skin I sought in every mouth to find your name. I waited too much and in the end I erased you from myself I distanced myself from you You know it Listen attentively to the message that I send here Tell me if you are there. I know you and my place is not next to you. I know how to be independent. You will long for things of me That you will never have again Listen attentively you are not going to have An alternative to me. I know it, I know it. An alternative to me. I know it Today I began to think about you again… It usually happens |