Jungla | Jungle |
No quiso mirar detrás Lo llevaba a cuestas. No quiso disimular Prefirió andar lenta. Que triste noche, que triste jungla La que va pasando Que pare todo, tanto caminar, siempre improvisando Coro 1: Cuando dejar atrás quiere decir Encontrar la manera sentirse bien Sin tener ni idea Coro 1 Coro 2: Díselo, díselo, díselo Que sin quererlo yo quiero verlo Díselo, díselo, díselo Que sólo quise dormir por dentro Díselo, díselo, díselo Que sin quererlo yo quiero verlo Díselo, díselo, díselo Que sólo quise dormirme No quiso volver jamás Se le cae la venda. No lo quiso intentar Que la busquen a ella. No quiso más, no quiso faltar Sólo quiso olvidar No quiso más, no quiso llorar Sólo quiso olvidar Coro 1,2 Y cuando vió las orejas al lobo Se fue pitando No le quedaba ni un recuerdo absurdo Para ir tirando Coro 1,2 |
She did not want to look back She was carrying it on her back. She did not want to hide She preferred to go slow. What a sad night, what a sad jungle The one that goes passing by That may stop everything, so much walking, always improvising Chorus 1: When leaving behind means Finding the way to feel good Without having any idea Chorus 1 Chorus 2: Tell him, tell him, tell him That without wanting to, I want to see him Tell him, tell him, tell him That I just wanted to sleep inside Tell him, tell him, tell him That without wanting to, I want to see him Tell him, tell him, tell him That I just wanted to sleep She did not want to ever return Her blindfold is falling. She did not want to try it They are looking for her. She did not want anything else, she did not want to be in need She just wanted to forget She did not want anything else, she did not want to cry She just wanted to forget Chorus 1,2 And when she saw the wolf ears She legged it She did not have even one stupid memory left In order to go ahead Chorus 1,2 |