«Зачем же я розочку садила» | Why On Earth Did I Plant A Rose? |
Зачем же я розочку садила. Зачем же я цветы берегла. Зачем я тебя, милый мой, любила Ох, и горькие слёзы лила Катитесь вы, горькие слёзы. Катитесь со румяного лица. Катись ты с руки моей, колечко. Ох, катись ко изменнику мому И как тебе, миленький, не стыдно И как тебе, миленький, не грех: Чужое ты сердце утешаешь Ох, моё ты печали предаёшь И вот я сижу с тобою рядом Как майская роза среди дня А завтра снесут меня в могилу. Ох, злодей, позабудь про меня |
Why on earth did I plant a rose? Why on earth did I look after the flowers? Why did I love you, my dear Oh, and shed bitter tears? Flow, bitter tears. Flow off my rosy face. Slide from my hand, little ring. Oh, go to my cheater And as for you, darling, is it not shameful? And as for you, darling, is it not a sin? You are gladdening someone else's heart Oh, you are exposing(?) my sadness And here I am sitting beside you Like a May rose in the middle of the day And tomorrow they will carry me to a grave. Oh, scoundrel, forget about me |