OOltra - Russian songs - «Расцвела под окошком белоснежная вишня»

«Расцвела под окошком белоснежная вишня»

A Snow-white Cherry Tree Had Blossomed Outside The Window

Расцвела под окошком
Белоснежная вишня.
Из-за тучки далёкой
Показалась луна.
Все подружки по парам
В тишине разбрелися.
Только я в этот вечер
Засиделась одна

Вспомни, мой ненаглядный
Как тебя я любила.
Мне казалось, что счастье -
Это ты, дорогой.
Всё, как лучшему другу
Я тебе доверяла
Почему же сегодня
Ты прошёл стороной?

Никому не поверю
Что другую ты любишь.
Приходи на свиданье
И меня не тревожь.
Неужель в моём сердце
Огонёчек потушишь?
Неужели тропинку
Ты ко мне не найдёшь?

Куплет 1

A snow-white cherry tree
Had blossomed outside the window.
The moon had appeared
From behind a distant cloud.
All my friends had dispersed
Into the silence in pairs.
Only I stayed up alone
That evening

Remember, my beloved
How I used to love you.
It seemed to me that happiness
Is you, dear.
I confided everything to you
As a best friend.
Why on earth
Did you pass to one side today?

I will not believe anyone
That you love another woman.
Come on a date
And do not make me anxious.
Are you really putting out the spark
In my heart?
Can you really not find
The track to me?

Verse 1