Песни по названиюПесни по названиюСлова: Петро В. Запотічний.
Музыка: Ігор Й. Білозір
| «Коханий» | Beloved |
| Я покохала тебе восени. Жовте листя з дерев опадало. Літо бабине йшло у солодкі сни А кохання моє розквітало А кохання моє, а кохання моє А кохання моє розквітало Передприспів: Коханий, дивлюсь на небо. В синій далі срібний зорепад/зореплав. Коханий, це ніби той наш пам’ятний останній листопад. Коханий, не плачу я Бо не повернеш/поверну спалену зорю. Коханий, лиш вітер спогад навіває про любов мою Приспів: Вітер хмаринку небом жене А я в уяві бачу тебе. Варіант: Гляну на неї – бачу тебе. Знов придивляюсь, – я бачу тебе, тебе! Жайвір співає – тугу жене. Поле шепоче, чую тебе. Знов прислухаюсь, – я чую тебе, тебе! Я покохала тебе восени. Теплі дні готувалися в вирій А кохання моє, наче гомін весни Вигравало на ноті щасливій А кохання моє, а кохання моє Вигравало на ноті щасливій Передприспів Приспів Передприспів Приспів × 2 |
I fell in love with you in autumn. Yellow foliage was falling from the trees. The Indian summer was becoming sweet dreams And my love was bursting into bloom And my love, and my love And my love was bursting into bloom Pre-chorus: Beloved, I am looking at the sky. In the blue distance there is a silver meteor shower/starship. Beloved, it is like that memorable last November of ours. Beloved, I am not crying Because you/I cannot bring back the burnt out star. Beloved, just the wind invokes the memory of my love Chorus: The wind blows a cloud through the sky And in my imagination I see you. Variant: I glance at it – I see you. I look again closely - I see you, you! A skylark sings - it drives the sorrow away. The field whispers, I hear you. I listen again intently - I hear you, you! I fell in love with you in autumn. Warm days were brewing in hot countries And my love, like the babble of spring Played a happy note And my love, and my love Played a happy note Pre-chorus Chorus Pre-chorus Chorus × 2 |