Chansons par titreChansons par titreParoles et musique: Катерина Комар
| «Наше небо» | Our Sky |
| Цей ранок назавжди відкрив мені очі Та серце повірити й досі не хоче Бо тато збиратися маму вмовляє. Стріляють Ще миті - і місто залите вогнями І міцно за руку трима мене мама. І страху немає, рахую хвилини. Ми сильні І тепер кожен став у серці тим героєм Що не зламається без бою Приспів: Другий раз Закрийте небо! Наше небо! Інші рази Нам треба небо! Мирне небо. Нам жити, нам любити треба. Ми вже не малі. За декілька днів Ми стали дорослішими. Бо це наш дім Це наша воля. Вже досить сліз Вже досить болю. Тепер ми не діти! Ми воїнів світла. Зберемо по краплі по цілому світу В наш дім. Другий раз Лише повертайся! Інші рази Лише повертайся живим Споём мы на русском Чтоб все понимали И в Минске, в Москве, Алмате и Урале. Не нужно спасать нас. Без вас мирно жили Творили, любили Под бомбами и под обстрелами «Раши» Пусть всё остаётся на совести вашей. Слепые не слышали, будто не знали. Молчали! Та Незламна наша віра і незмінні кордони Бо нас тепер не тисячі, а нас-мільйони Приспів Та скільки ж вам іще згубити міст і селищ треба Щоб зупинити сльози і відмити моє небо? Ви забруднили землю Брехливими словами! Тепер десятки душ дітей стали янголами! Будемо казати правду навіть під дулами автомату Щоби завтра хлопчик не залишився без тата! І Ви підете в напрямку «русского корабля»! Знайте наші сльози не пробачить вам земля! Приспів |
This morning opened my eyes for me forever But so far, my heart does not want to believe Because dad is persuading mum to prepare to leave. They are shooting A few more minutes and the city is flooded with lights And my mother is holding me tightly by the hand. And I have no fear, I count the minutes. We are strong And now everyone has become that hero at heart That will not break without a fight Chorus: Second time Close the sky! Our sky! Other times We need sky! Peaceful sky. We need to live, we need to love. We are not little anymore. In a few days We have become grown up. Because this is our home This is our will. There are already enough tears. There is already enough pain. Now we are not children! We are warriors of light. We will assemble bit by bit around the whole world In our house. Second time Just come back! Other times Just come back alive We will sing in Russian So that everything is understood In Minsk, Moscow, Almaty and Ural. It is not necessary to save us. We were living peacefully Working and loving without you Under the bombs and shelling of "Rashi" May it all remain on your conscience. The blind did not hear, as if they did not know. They were silent! But our faith is unbreakable and our borders unchanging Because now there are not thousands of us but millions Chorus But how many more cities and towns is it necessary for you to destroy In order to stop the tears and cleanse my sky? You have polluted the land With lying words! Now dozens of children's souls have become angels! We will tell the truth even under the barrel of a machine gun So that tomorrow a boy will not be left without a father! And you will go in the direction of the ‘Russian ship’! Know that the land will not forgive you for our tears! Chorus |