Contact me
Songs by title

Various - «Марш советских танкистов»

Lyrics: Борис С. Ласкин.
Music: Даниил Я. Покрасс & Дмитрий Я. Покрасс

This song is from the 1939 Russian film “Tractoristi.”
«Марш советских танкистов»Soviet Tankmen's March
Броня крепка, и танки наши быстры
И наши люди мужества полны.
В строю стоят советские танкисты -
Своей великой Родины сыны

Гремя огнём, сверкая блеском стали
Пойдут машины в яростный поход
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин
И Первый маршал в бой нас поведёт!

Заводов труд и труд колхозных пашен
Мы защитим, страну свою храня
Ударной силой орудийных башен
И быстротой, и натиском огня


Пусть помнит враг, укрывшийся в засаде
Мы начеку, мы за врагом следим.
Чужой земли мы не хотим ни пяди
Но и своей вершка не отдадим


А если к нам полезет враг матёрый
Он будет бит повсюду и везде!
Тогда нажмут водители стартёры
И по лесам, по сопкам, по воде…

The armour is strong and our tanks are fast
And our people are full of courage.
Soviet tankermen are in formation -
The sons of their great homeland

Thundering with fire, glistening with the shine of steel
The vehicles will go on fierce campaign
When Comrade Stalin sends us into battle
And the First Marshal leads us into battle!

We will protect the factories' labour and
The labour of kolkhoz fields, safeguarding our country
With the percussive force of gun turrets
And the rapidity and onslaught of fire


May the enemy, holed up in ambush, remember
We are on the alert, we are keeping track of the enemy.
We do not want even seven inches of foreign land
But we will not give away even one 1¾ inches of ours


And if the experienced enemy makes their way toward us
They will be beaten here, there and everywhere!
Then the drivers will press the starters
And via forests, hills and water…