Слова: Роберт И. Рождественский.
Музика: Максим И. Дунаевский
«Позвони мне, позвони» | Call Me, Call |
Позвони мне, позвони! Позвони мне ради бога! Через время протяни Голос тихий и глубокий. Звёзды тают над Москвой. Может, я забыла гордость? Как хочу я слышать голос × 2 Долгожданный голос твой! Позвони мне, позвони! Без тебя проходят дни. Что со мною, я не знаю. Умоляю, позвони! Позвони мне, заклинаю! Дотянись издалека! Пусть под этой звёздной бездной Вдруг раздастся гром небесный × 2 Телефонного звонка. Позвони мне, позвони! Если я в твоей судьбе Ничего уже не значу Я забуду о тебе. Я смогу, я не заплачу! Эту боль перетерпя Я дышать не перестану, — Всё равно счастливой стану × 2 Даже если без тебя! Позвони мне, позвони! |
Call me, call! Call me, for God's sake! Extend a quiet, deep voice Through time! The stars are fading above Moscow. Perhaps I forgot my pride. How I want to hear the voice × 2 Your long-awaited voice! Call me, call! The days are passing by without you. I do not know what's up with me. I beg you, call! Call me, I implore you! Reach out from afar! Under this starry abyss May the heavenly thunder of a telephone bell Suddenly ring out. Call me, call! If I no longer mean anything In your destiny I will forget about you. I will cope, I will not cry! Having endured this pain I will not stop breathing, — I will become happy all the same × 2 Even if without you! Call me, call! |